Examples

• Questo è uno specialista.
  لا، هذا - هذا إختصاصي
• E il mio campo, non quello di Burton.
  وهذا من اختصاصي، لا من اختصاص بيرتون، لذا....
• Beh, i nomi sono quello di cui mi occupo, ma no, purtroppo.
  ،الأسماء اختصاصي .لكنْ لا للأسف
• Sistemare i libretti dei musical deve fruttare parecchio.
  لا بد أن اختصاص التأليف مربح للغاية
• - No, quello sarebbe affar mio. - Salve signor Grossman.
  .لا. هذا سيكون مجال إختصاصي أنا
• - Te la sei fatta? - No. Si fa solo i responsabili.
  .لا .إنها تنام مع الأختصاصيين فقط
• Sei una biologa marina un po' stramba.
  لا يهمني إن كنت اختصاصية في علم الأحياء البحرية
• Per mio marito, spetta a me occuparmi di casa, scuola e giardinetti! - Non è così.
  زوجي يعتقد أن اي امور تتعلق بالمدرسة او بالمنزل هي من اختصاصي - لا لسـت كما تقولين -
• E da dove vengo io, soprattutto le insegnanti dicono che non bisogna giudicare un libro dalla copertina.
  من حيث اتيت, معلمين المدارس إختصاصيّون بمقولة لا يجب عليك الحكم على كتاب من غلافه
• E dalle mie parti, le maestre in particolar modo dicevano sempre che non si giudica un libro dalla copertina.
  من حيث اتيت, معلمين المدارس إختصاصيّون بمقولة لا يجب عليك الحكم على كتاب من غلافه